Trying to learn how to translate from the human translation examples.
manage result
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
manage
Манаж
Last Update: 2011-08-11 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
manage...
Управление...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
manage:
Äåâåëîïåð:
Last Update: 2018-02-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
manage link
Ссылка
manage profiles
Управление профилями
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Wikipedia
manage accounts...
Управление учетными записями...
Last Update: 2013-10-05 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i’ll manage
Я справлюсь
Last Update: 2020-11-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
& manage templates...
& Управление шаблонами...
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
i hope, together we will manage to show good result.
Надеюсь, вместе нам удастся показать хороший результат.
manage for results.
Управление, ориентированное на результаты.
Last Update: 2016-12-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
and yet, they always manage to to get the result that they want.
И всё же им всегда удается получить подходящий результат.
Last Update: 2015-10-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
results include improved capacity to manage debt.
К полученным результатам относится улучшение возможностей для управления долгом.
transforming and equipping unicef to better manage for results
Преобразование и укрепление ЮНИСЕФ с целью обеспечения более эффективного управления, ориентированного на получение конкретных результатов
Last Update: 2017-01-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the strategic goals enable unops to manage for results.
4. Стратегические цели дают возможность ЮНОПС осуществлять управление, направленное на достижение результатов.
Last Update: 2017-01-02 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
the result is both difficult to manage and difficult to comprehend.
В результате ее трудно выполнить и трудно понять.
building capacity of staff and national partners to manage for results
▪ укрепление потенциала персонала и национальных партнеров в области управления, ориентированного на результаты;
- a data base was created to manage and present the results;
-- для обработки и представления результатов была создана база данных;
four separate results-based manage-ment tools (2008)
Четыре отдельных инструмента управления, ориентированного на достижение конкретных результатов (2008 год)
as a result, significant changes are needed in the ways societies manage chemicals.
В силу этого необходимо серьезно изменить методы регулирования химических веществ, применяемые в различных обществах.
as a result, fundamental changes are needed in the way that societies manage chemicals.
Поэтому необходимо внести самые серьезные изменения в методы обращения общества с химическими веществами.