Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
management and personnel:
Менеджмент икадры:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
“management and personnel...”
Менеджмент и кадры
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
>> details... management and personnel:
«Менеджмент и кадры:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
senior management and personnel capacities
Возможности старшего управленческого звена и кадровые потребности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"performance management and personnel evaluation"
«Управление эффективностью и оценка персонала»
Last Update: 2013-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
:: demonstrated senior management leadership and commitment
:: явной активности и приверженности со стороны высшего руководства;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leadership and management;
b) руководство и управление;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
management/leadership of 90 staff
Руководство работой коллектива из 90 сотрудников
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leadership and management
Руководство и управление
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
demonstrable management leadership, planning, commitment and review
Наглядное лидерство в управлении, планирование, обязательства и анализ
Last Update: 2012-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
category: business: management: leadership
category: business: marketing and advertising: advertising: agencies: business to business
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
c. leadership and management
c. Руководство и управление
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(a) leadership and management;
a) руководство и управление;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leadership and management suite
Программа подготовки руководящих и управленческих кадров
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
total, leadership and management
Итого, руководство и управление
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
:: effective leadership and management
:: эффективное руководство и управление;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
leadership and management for safety
Руководство и управление по вопросам обеспечения безопасности
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
(proposed) leadership and management
2000-2001 годы (предлагаемый показатель)
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
building leadership and management capacity
Укрепление потенциала в области руководства и управления
Last Update: 2017-01-20
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
total, leadership and management training
Итого, обучение навыкам руководства и управления
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: