Results for many swallows will come soon from... translation from English to Russian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Russian

Info

English

many swallows will come soon from the south

Russian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

soon, swallows will come from the south.

Russian

Скоро ласточки вернутся с юга.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from the south

Russian

Вечно серым небом

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from the south:

Russian

На автомобиле:

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

they come from the south of france.

Russian

Они приезжают с юга Франции.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

coming from the south.

Russian

На поезде

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

coming from the south

Russian

coming from the south –

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

from the south (marktheidenfeld)

Russian

С юга(Марктхайденфельд )

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

obedience then will come from the heart

Russian

Сын мой или дочь моя

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

your time will come soon

Russian

Твоё время скоро придёт

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

spring will come soon.

Russian

Скоро придёт весна.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

probably he will come soon

Russian

Вероятно, он скоро придёт

Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

English

more information will come soon....

Russian

more information will come soon....

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

perhaps it will come soon?

Russian

Может быть, оноуже недалеко?

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

and they will come back from the land of their hater.

Russian

"Придёт обратно народ Израиля из вражеских земель.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

they will come from the east, west, north, and south, and will sit down in the kingdom of god.

Russian

Люди придут с востока и с запада, с севера и с юга и возлягут за столом в царстве Бога.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i think our feedback will come from the community forum.

Russian

i think our feedback will come from the community forum.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the finances of the project will come from the state budget.

Russian

Этот проект будет финансироваться из государственного бюджета.

Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:

English

without knowing that the end will come soon

Russian

Не зная, что конец всему этому близок

Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

English

many american matushkas come from the south, don’t speak russian, and are unfamiliar with russian customs.

Russian

Многие матушки-американки, которые приезжают с Юга, не говорят по-русски, им не знакомы русские традиции.

Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:

English

"the engine of change will come from the national level. "

Russian

>

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,746,976,684 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK