Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ms. lynn mason
8. Экономические показатели малых островных развивающихся государств, которые попрежнему в значительной степени зависят от экспорта сырьевых товаров помимо нефти, оказались довольно скромными в результате постоянного снижения цен на сырьевые товары и прекращения действия соглашений о преференциальном доступе на рынки как следствие принятия Всемирной торговой организацией (ВТО) решения о либерализации торговли.
8 engineering assistant posts, 1 warehouse assistant post, 22 mason posts and 6 engineering technician posts abolished
Упразднение 8 должностей помощников по инженерно-техническим вопросам, 1 должности помощника по складскому хозяйству, 22 должностей каменщиков и 6 должностей сотрудников по инженерно-техническим вопросам