Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
process connection
технологическое соединение
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
process connection:
Присоединение:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
process connection facing
уплотнительная/рабочая поверхность технологического соединения
Last Update: 2018-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
process connection sizes: 1½ in.
Размеры соединения с технологическим оборудованием: 1½ дюйма
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
process connection: 1'' or flanges
Механическое соединение: 1'' или фланец
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
process connection: 1 ½” bsp/npt
Способ присоединения: 1 1/2\" npt, bsp
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
process connection: ¾'', 1'', 1 ½''
Технологическое соединение: ¾'', 1'', 1 ½''
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
date and time of the process connection to the database. last batch.
Время входа. Дата и время подключения процесса к базе данных.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
according to marx, communism is the whole material process of becoming.
Маркс называет коммунизмом весь материальный процесс становления.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
various process connection forms render optimal adaptation to the application possible.
Различные формы технологических соединений дают возможность приспособления к виду применения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
materials process control
Управление процессом
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
process connection: 1/4" od tubing compression fitting or 1/4" fnpt
Технологические разъемы: компрессионный трубный фитинг 1/4" od или 1/4" fnpt
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the modular process connection system offers a wide range of connection adapters and helps to cut costs in the long term.
Модульная система соединения предлагает большой ассортимент соединительных адаптеров и позволяет значительно снизить расходы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the pzt050d pressure transmitters are characterised by their modular process connection system and are suitable for measuring pressure and filling level in hygiene applications.
Преобразователи давления типа pzt050d отличаются модульной системой соединения и подходят для измерения давления и уровня заполнения при повышенных требованиях к гигиене.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- nature of raw materials, process design and operation.
- характер сырья, технологического проектирования и эксплуатации.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
application-appropriate fitting lengths and process connections are available.
Доступны соответствующие применению монтажные длины и технологические соединения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a wide variety of process connections are also available for non-hygiene applications.
Доступно также большое количество рабочих соединений для негигиенического применения.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a wide range of hygienic and non-hygienic process connections is available for the tpf050d.
Для устройства tpf050d доступен большой ассортимент гигиенических и негигиенических рабочих соединений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the pzm modular process connection is certified according to ehedg type el-aseptic class i and has thus been successfully tested for use in applications with the highest require- ments made of hygiene.
Модульная система соединения pzm имеет сертификат ehedg типа el-aseptic класса i и поэтому подходит для использования при самых высоких требованиях к гигиене.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
flush-mounted versions and pressure transmitters for almost all process connections are available for filling level applications.
Для применений, связанных с определением уровня наполнения, доступны конструктивные исполнения и разделители давления с невыступающей формой почти для всех технологических соединений.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: