Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
math is the subject that i want to learn least of all
Математика - это предмет, который мне меньше всего хочется изучать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he is the last man that i want to talk with
Он последний человек, с кем я хочу разговаривать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the last man i want to see
Он последний человек, которого я хочу видеть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i want to study math
Я хочу изучать математику
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
he is the last person i want to see
he is the last person i want to see
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is the subject that i wish to broach potentially explosive
Уверены ли вы , что разговор , который вы собираетесь завести , не выведет его из равновесия
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to study abroad
Я хочу учиться за границей
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he is the last person i want to see now
Он последний, кого я сейчас хочу видеть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to study the bible
Я бы хотел изучать Библию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and that is the spell that i want to break.
И это проклятие, которое я хочу разрушить.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to study in that school
Я хочу учиться в этой школе
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that is the message that i want to convey today.
И именно эту мысль я и хочу сегодня выразить.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i see the things that i want to see,
i sit at the edge of the waterfall,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i will do the things that i want to do
Я буду делать то, что я хочу сделать
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
did i say that i want to
and i try to kick the habit of trying to reach.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
not that i want to, exactly
Не то, что я хочу этого
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it everything that i want to make.
Я хочу уложить его.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to study japan's history at university
Я хочу изучать историю Японии в университете
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and that is the light that i want to shine on health and medicine today.
И это тот свет, который я хотела бы пролить сегодня на здоровье и медицину.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's tom that i want to talk to
Я с Томом хочу поговорить
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality: