Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
deceleration
ТОРМОЖЕНИЕ
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deceleration ( - )
и замедление (−)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kpa deceleration:
Замедление:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
deceleration (2)
Замедление (2)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 8
Quality:
deceleration (motion)
tormozhenie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
deceleration [m/s2]
Замедление [м/с2]
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
vehicle deceleration, ax ;
2.1.3 Замедление транспортного средства ax;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
deceleration level (g)
Уровень замедления (g)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
(e) vehicle deceleration:
e) Замедление транспортного средства:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
deceleration (physical force)
tormozhenie
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
4.6.2. deceleration method
4.6.2 Метод выбега
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
angular deceleration, rotational deceleration
угловое замедление
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"peak braking coefficient (pbc) ": means the measure of tyre to road surface friction based on the max deceleration of a rolling tyre.
3.8 "Пиковый коэффициент торможения (ПКТ) " означает показатель сцепления шины с поверхностью дороги, измеряемый на основе максимального замедления катящейся шины.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
6.5. decelerations
6.5 Замедление
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality: