Results for measurement model translation from English to Russian

information society impacts measurement model
Модель оценки влияния информационного общества

(a) the proposed asset recognition and measurement model;
а) предлагаемая модель признания и измерения активов;

these were due both to measurement artifact and to model limitations.
Это связано как с методами измерения, так и ограничивающими условиями моделей.

- the necessary measurement data for model validation and model development.
необходимых результатов измерений для проверки достоверности и доработки моделей.

model validation with measurements.
Подтверждение результатов моделирования с помощью измерений.

3d digitizing and measurement - transfer of physical product into computer model.
3d оцифровка и измерение – перевод физического изделия в компьютерную модель.

the measurement results can be inserted to parameters of camera's model in videocad.
Результаты измерений могут быть внесены в параметры модели камеры в videocad.

the most accepted measurement mechanism is the standard cost model, initially developed in the netherlands.
Более общепринятым механизмом оценки является стандартная калькуляционная модель, первоначально разработанная в Нидерландах.

undp elected to apply the cost model to measurement after recognition instead of the revaluation model.
Расходы на имущество по проекту, которое не находится в распоряжении ПРООН, проводятся по отчетности в момент их возникновения.

11. at its april 2000 meeting, the working party considered this work and approved the measurement model.
11. На своем совещании в апреле 2000 года Рабочая группа рассмотрела проделанную работу и утвердила модель оценки.

measurement needs for air quality and other models
f. Потребности в измерениях для моделей качества воздуха и других моделей

(d) measurement based on economic value and fair value (the new value relevant model);
d) оценка на основе экономической стоимости и реальной стоимости (новая модель релевантной стоимости);

ias/ifrs require new measurement models in many areas.
МСУ/МСФО требует новых моделей измерения во многих областях.

however, the model underestimated deposition compared with measurements.
Однако эта модель занижает величину осаждений по сравнению с их измеренными значениями.

how large are the uncertainties in pm measurements and model predictions?
h) Насколько крупными являются неопределенности в отношении измерений параметров ТЧ и прогнозов, получаемых с помощью моделей?

- model device and software for electrooptical measurement will be developed.
- model device and software for electrooptical measurement will be developed.

test report model no 1 - measurement of the overall heat transfer coefficient
ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 1 - Измерение общего коэффициента теплопередачи

indicator values may help to elucidate reasons for model/measurement discrepancies.
Индикаторные показатели могут помочь выделить причины расхождений между моделями и измерениями.

6. appendix 1 contains the model measurement certificate, including explanatory notes.
6. В добавлении 1 содержится образец мерительного свидетельства, включая пояснительные замечания.

a model with high spatial resolution proved to reproduce the measurements better than the emep model.
Модель с высоким пространственным разрешением позволила получить результаты, в большей степени соответствующие результатам измерений, по сравнению с моделью ЕМЕП.