Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
heat meters: low prices, in stock, free shipping, 1 year warranty, service.
теплосчетчики: низкие цены, в наличии на складе, бесплатная доставка, гарантия 1 год, сервисное обслуживание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
humidity meters: low prices, in stock, free shipping, 1 year warranty, service.
измерители влажности: низкие цены, в наличии на складе, бесплатная доставка, гарантия 1 год, сервисное обслуживание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ph-meters: low price, in stock, free shipping, 1 year warranty, service.
ph-метры: низкие цены, в наличии на складе, бесплатная доставка, гарантия 1 год, сервисное обслуживание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
field strength meters: low prices, in stock, free shipping, 1 year warranty, service.
измерители напряженности электромагнитного поля: низкие цены, в наличии на складе, бесплатная доставка, гарантия 1 год, сервисное обслуживание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ohmmeters (impedance meters): low price, in stock, free shipping, 1 year warranty, service.
омметры (измерители сопротивления): низкие цены, в наличии на складе, бесплатная доставка, гарантия 1 год, сервисное обслуживание.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on the northern part of tajikistan situated farghona valley; on the north-west and the central part - turkiston, zarafshon, hissor and alai ridges; on the south-east - pamir (one of the highest spot of the earth - peak somoni, with the height of 7495 meters); low south-west part - vakhsh and hissor valleys.
На севере Таджикистана расположена Ферганская долина; на северо-западе и в центральной части - Туркестанский, Зерафшанский, Гиссарский и Алайский хребты; на юго-востоке - Памир (одна из высочайших точек земного шара - пик Сомони - с высотой 7495 метров); юго-западная часть пониженная - Вахшская и Гиссарская долины.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.