Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
supplier version
В редакции Поставщика
Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
apple, supplier
apple, поставщик
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
supplier management;
- Управление поставщиками;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
... appropriate media specified by the manufacturer/supplier or the competent authority
... надлежащие средства, указанные предприятием-изготовителем/ поставщиком или компетентным органом,
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manufacturer/supplier or the competent authority to specify appropriate media
Завод-изготовитель/поставщик/ компетентный орган определит соответствующую среду.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
manufacturer/supplier or the competent authority to specify appropriate media.
Надлежащие средства, указанные предприятием-изготовителем/поставщиком или компетентным органом.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... manufacturer/supplier or the competent authority to specify appropriate media.
...Завод-изготовитель/поставщик или компетентный орган определит соответствующую среду.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"...manufacturer/supplier or the competent authority to specify appropriate media. "
"Изготовителю/поставщику или компетентному органу надлежит определить соответствующий материал ".
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
they included chemical processing and biological equipment, precursor chemicals, bacterial growth media and munitions acquired from foreign suppliers;
Это касалось химического и биологического оборудования, прекурсоров химических веществ, бактериальных питательных сред и боеприпасов, полученных от иностранных поставщиков;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
the formerly english-owned company oxoid, supplier of laboratory reagents and culture media, was acquired by a united states company.
Компания >, поставляющая лабораторные реактивы и средства для выращивания культур, которая ранее была английской, была приобретена американской компанией, и через ее представителя, компанию АГЕМ, у нее были запрошены цены на реактивы отдельной группы.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
suppliers:
Поставщики
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference: