Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
member of the supervisory board
Член Наблюдательного совета
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
member of the supervisory board:
Заместитель председателя наблюдательного совета:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
member of the supervisory board offer
Член Наблюдательного совета
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
director and member of the supervisory board
Директор и член Наблюдательного совета
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
member of the supervisory board of real bank.”
Член наблюдательного совета Реал-банка».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
resignation of a member of the supervisory board
Отставка члена Наблюдательного совета
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
michal Šimo, a member of the supervisory board
michal Šimo, a member of the supervisory board
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
wojciech stajkowski - member of the supervisory board
Войцех Стайковски - Член совета директоров
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4. removal of a member of the supervisory board
4. Отзыв члена Совета
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
member of the supervisory board at kauno tiltai ab
Член наблюдательного совета компании «Кауно тилтай»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
43/2009 appointment of a member of the supervisory board
43/2009 Назначение члена Наблюдательного совета
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
chief financial officer and member of the supervisory board
Финансовый директор и член Наблюдательного совета
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a member of the supervisory board need not be a shareholder.
Член совета не обязан быть акционером.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
36. each member of the supervisory board shall have one vote.
36. Каждый член совета имеет один голос.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
member of the supervisory board of the international renaissance foundation.
Член руководящего совета Международного фонда возрождения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
member of the supervisory board audit committee – michał kołosowski
Член Комитета аудита совета директоров - Михал Колосовски
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the members of the supervisory board:
Состав наблюдательного совета:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1989-1993, member of the supervisory board of the ukrainian-american
1989 - 1993 годы, член наблюдательного совета Украинско-американского
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(born in 1943), since 2004, member of the supervisory board of efes
(независимый директор)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
in 2010, she became a member of the supervisory board of munich re.
В 2010 году она вошла в состав наблюдательного совета страховой компании munich re.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: