Results for method statement translation from English to Russian

method statement
План производства работ

work method statement
План Производства работ

ms ( method statement)
ППР ( План производства работ)

statement
Заявление

must prepare a work method statement
необходимо подготовить План производства работ

repair procedure method statement, major
Проект производства работ по устранению критических дефектов

participating securities and the two-class method under fasb statement
Ценные бумаги, участвующие в прибыли компании, и двухклассовый метод расчёта прибыли на акцию (eps) на основе стандарта fas 128

"unlawful methods of obtaining a statement.
"Запрещенные методы при снятии показаний.

include a statement describing your method of valuation. "
Препроводить заявление с описанием индивидуального метода оценки ".

the cash flow statement will be presented using the indirect method
Ведомость движения денежных средств будет представлена с использованием косвенного метода

the work is conducted using modern drilling methods and technologies, including the hydraulic fracturing method", said the statement.
Используются современные методы и технологии бурения, в том числе применяется метод гидроразрыва пластов», - говорится в сообщении.

annex ii. statement of understanding concerning a specific method to be
ПРИЛОЖЕНИЕ ii. ЗАЯВЛЕНИЕ О ВЗАИМОПОНИМАНИИ ОТНОСИТЕЛЬНО ОСОБОГО МЕТОДА,

13. the statement of cash flow is prepared using the indirect method.
13. Ведомость о движении денежных средств составлена с использованием косвенного метода.

"the film something without sequelae, as specified in the auction method statement on the auction in advance of the auction is not fidelity exemption.
"Существует нет последствий на пленке вещь, потому что закон предусматривает аукциона до начала торгов заявление аукционного дома не верность освобождение.

item 11: joint statement on "methods of work of the commission "
Пункт 11: Совместное заявление "Методы работы Комиссии "

in this statement, we would like to focus on the working methods of the council.
В этом выступлении мы хотели бы сосредоточиться на методах работы Совета.

summary record of the statement made by mr. marc bossuyt concerning the methods of work of the subcommission
Краткий отчет о заявлении, сделанном г-ном Марком Боссайитом относительно методов работы Подкомиссии

the secretariat recalled that, in fact, only the method of delivery of statements would change.
Секретариат напомнил, что фактически только метод выступлений с заявлениями претерпит изменения.

an authority to work requested from the appropriate responsible person, shall always involve approval of a method statement, and also of a risk assessment for the work which must include detailed information on the precautions to be taken.
Орган Работа запросить у соответствующего ответственного лица, всегда должна включать в себя утверждение методов заявление, а также оценка риска для работы, которая должна включать в себя подробную информацию о мерах предосторожности, которые следует принять.

fascist methods, used by azerbaijan, are alien to the armenian sides”, the statement reads.
Армянским сторонам чужды фашистские методы, применяемые Азербайджаном», - говорится в документе.