Results for mixed c4's storage safeguarding b... translation from English to Russian

romania's storage facilities have administrative and technical areas.
На румынских объектах по хранению боеприпасов имеются административные и технические зоны.

d crystals are solids that should not be in the cleaning company's storage tank
не должны попасть в танк для хранения, принадлежащий

that’s what the c4’s for
Вот для чего С4

it then inspected the factory's storage areas and buildings and photographed the equipment there.
Группа проинспектировала склады и цеха завода и сфотографировала находящееся в них оборудование.

in this case, carriage has to be considered as one of the stages of the product's storage.
В этом случае перевозка должна рассматриваться как один из этапов хранения продукта.

most of brazil's storage facilities are earth covered igloos and inside these structures there is constant control of the temperature and humidity levels.
Большинство бразильских объектов по хранению боеприпасов представляют собой хранилища, укрытые слоем грунта, и внутри этих структур осуществляется постоянный контроль температуры и влажности.

farmers are given priority access to nfa's storage, drying, milling, transporting and weighing facilities at reasonable service rates.
Работникам сельскохозяйственной сферы предоставлен приоритетный доступ к складам, зерносушилкам, мукомольным предприятиям, транспорту и весовому оборудованию, имеющимся в распоряжении НПС, по разумным ценам.

however, the store was large enough to house equipment and materials required pursuant to hitachi's two contracts with mew, and was presumably a permanent fixture in hitachi's storage yard.
В то же время оно является достаточно большим, для того чтобы в нем могли храниться оборудование и материалы, предназначенные для использования по двум контрактам компании с МЭВ, и предположительно это хранилище не являлось временной постройкой на складе компании.

although a number of commercial eor projects have been undertaken, the weyburn eor project is unique because of the oil field's extensive historical database, which is currently being used to gain an improved understanding of the site's storage potential.
Несмотря на осуществление ряда коммерческих проектов по искусственному поддержанию энергии пласта, проект СО2 является уникальным в силу огромной базы исторических данных об этом месторождении нефти, которая сегодня используется для углубления понимания возможностей хранения в этой формации.

berj hatjian, director-general of the ministry of the environment, explained that the amount of fuel still burning in the al-jiye thermal plant's storage facilities was approximately ten thousand tons.
Генеральный директор министерства охраны окружающей среды Бердж Хатджян пояснил, что количество топлива, находящегося во все еще горящих хранилищах теплоэлектростанции в Эль-Джийе, составляло приблизительно 10 000 тонн.

(a) the hc sampling system shall be configured to extract a sample near the location of the batch sampler's storage media (such as a pm filter).
а) Система отбора проб НС конфигурируется для извлечения пробы поблизости от средств для хранения проб, отобранных из партии (как, например, фильтр ТЧ).

26. the decrease is due to the technical difficulties described in paragraph 25 above, which resulted in the need to delay the acquisition of digitization equipment until the biennium 2014-2015, as well as to delays in the finalization of acquisitions related to the replacement of the tribunal's storage area network.
26. Сокращение потребностей обусловлено главным образом техническими трудностями, описанными в пункте 25 выше, в силу которых пришлось перенести закупку оборудования для преобразования данных в цифровой формат на двухгодичный период 2014 - 2015 годов, а также задержками в завершении закупок, связанных с заменой сети хранения данных Трибунала.

logitech´s 2.4 ghz digital cordless technology provides a robust wireless connection, and the plug-and-play usb micro-receiver tucks away neatly inside the mouse´s storage slot when not in use - making it a great traveler.
Новая гарнитура также может быть использована с завоевавшими множество наград веб-камерами logitech quickcam, благодаря чему пользователи смогут проводить настоящие видео разговоры и конференции.