Results for my pretty sistr translation from English to Russian

well, these are my pretty leg
Ну, это мои красивые ноги

am: well, these are my pretty legs.
ЭМ: Ну, это мои красивые ноги.

12. my pretty rose tree , william blake
12. the fairy , william blake

i was alone , clutching my pretty new book
В руках я крепко сжимала новую чудную книжку

a wife asked her husband: “what do you like most in me, my pretty face or
a wife asked her husband: “what do you like most in me, my pretty face or

and bag, my pretty bag! so adorable with a huge sense of humour Чёрные кожаные гладиаторы и...
И меня! И сапоги!

do you remember my beautiful coat which i bought on sale? this is just a right time for my pretty.
do you remember my beautiful coat which i bought on sale? this is just a right time for my pretty.

probably people on this forum will tell me the same old thing; that i shouldn't worry my pretty little head over such important matters and that 'god will take care' of everything.
Вероятно участники на этом форуме повторят мне «древнюю истину», что не нужно мне ломать мою малюсенькую головушку над такими важными вопросами и что 'Бог обо всем позаботится'.

"* 1977 "a stranger is watching"* 1980 "the cradle will fall"* 1982 "a cry in the night"* 1984 "stillwatch"* 1987 "weep no more, my lady"* 1989 "while my pretty one sleeps"* 1989 "the anastasia syndrome and other stories"* 1990 "voices in the coal bin" (short story, only available as an audiobook with carol higgins clark's "that's the ticket")* 1991 "loves music, loves to dance"* 1992 "all around the town"* 1993 "i'll be seeing you"* 1993 "death on the cape and other stories"* 1993 "milk run and stowaway" (two stories.
/ Дети не вернутся* 1977 a stranger is watching / И колыбель упадет* 1980 the cradle will fall / Взгляд в темноте* 1982 a cry in the night / Плач в ночи* 1984 stillwatch* 1987 weep no more, my lady / Не плачь, моя леди* 1989 while my pretty one sleeps* 1989 the anastasia syndrome and other stories* 1990 voices in the coal bin* 1991 loves music, loves to dance / Любит музыку, любит танцевать* 1992 all around the town/ Прогулка по городу* 1993 i’ll be seeing you* 1993 death on the cape and other stories* 1993 milk run and stowaway (two stories.