Results for my saved billing addresses translation from English to Russian

on my saved games screen:
В окне «Мои сохраненные игры»:

for these purposes, we might provide the billing addresses mutually to the uploader and downloader concerned.
Для этих целей мы можем предоставить Клиенту адрес его партнера по договору.

this simplifies the process of recording your personal information, such as billing addresses, shipping addresses, and so on.
Это упрощает процесс регистрации вашей личной информации, типа составления счетов адресов, отгрузка адресов, и так далее.

5. every time i turn off and on my system the date and my saved settings are lost.
5. every time i turn off and on my system the date and my saved settings are lost.

a vendor would not, however, be precluded from offering a binding arbitration track to purchasers with billing addresses in those jurisdictions.
Однако это не лишает продавца права предлагать тем покупателям, платежный адрес которых находится в этих правовых системах, договориться о применении компонента Правил, предусматривающего обязательный арбитраж.

if you have already saved your 1bank password, select manage my saved passwords and remove all the bank of cyprus websites from the list.
Если вы уже сохранили свой пароль от 1bank, выберите “Управление сохраненными паролями” и удалите все сайты “Банка Кипра” из списка.

accordingly, the fourth proposal would place the responsibility upon vendors to notify buyers with billing addresses based in listed jurisdictions that pre-dispute agreements to arbitrate might not be binding in those jurisdictions.
В соответствии с этим четвертое предложение обязывает продавцов уведомлять покупателей, платежный адрес которых находится в перечисленных в списке правовых системах, о том, что заключенные до возникновения спора соглашения об арбитраже могут не иметь в этих правовых системах обязательной силы.

select “my saved games.” (the best games of the month are saved to all member accounts.) view example
(Лучшие игры месяца сохраняются во всех учетных записях членов.) Смотреть пример

in the morning i get up and i rejoice a lot of that day, of the health that i have, of my saved life and that i can, even a little, be useful to others.
Встаю утром и радуюсь этому дню, здоровьем которое у меня осталось, моей спасенной жизнью и что могу и я хоть немного быть полезным другим.

couple for e-mails, few more for online shops, one or two for a newspaper or a magazine subscription, bank accounts and so forth. plus, there are web forms, shipping and billing addresses, credit card numbers and much, much more.
Кроме того, имеются также и веб формы, адреса для оплаты счетов, номера кредитных карт и еще многое другое.

all of that in addition to the fact that games are just cheaper on steam, and i can buy a game and have it installed in less time than it takes to drive to the store. i can transfer my saved games to the cloud and pick up where i left off on a different pc. i can let it know that i want to be notified if a game i want goes on sale, or an expansion comes out. i never miss a thing. steam is a pc gamers best friend and i suggest that you give it another try. james says:
Нет, я не сомневаюсь, что пару-другую новых железок в магазин нам подкинут, но это никак на может быть основой патча, так что и говорить об этом пока не стоит.