Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
— i came to japan.
— Я прилетел в Японию.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
john came to japan yesterday
Джон вчера приехал в Японию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
when do you go back to japan
Когда Вы возвращаетесь в Японию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
when are you going back to japan
Когда вы возвращаетесь в Японию
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
father has recently come back to japan
Отец недавно вернулся из Японии
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
i came back to help you
Я вернулся, чтобы вам помочь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
around 1993, she moved back to japan.
В 1993 году актриса вернулась в Японию.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
my father has recently come back to japan
Мой отец недавно вернулся в Японию
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and he came back to achish.
а потом пригонял всё это к Анхусу.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
she went back to japan three months later.
Через 3 месяца Сиина возвращается в Японию.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
i came back to boston last year
Я вернулся в Бостон в прошлом году
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
his lieutenant came back to report.
Туда явился с докладом первый из разведчиков.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
my children came back to live with u
Мои дети вернулись, чтобы жить с нами
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
but he came back to me with something.
Я, конечно, был там, в центре внимания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i came back home
Я вернулся домой
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it was only after i came back to japan at 26 that i began producing this film.
Мне самой было 26, когда я вернулась в Японию и приступила к созданию этого фильма.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
following her death , i came back to saba
После её смерти я вернулся на Сабу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he came back again
Он опять вернулся
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tom came back to the garden and looked around
Том вернулся в сад и осмотрелся
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
and the men he had sent came back to the king;
И возвратились к нему посланные.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: