Results for natural pollution sources: translation from English to Russian

5. potential pollution sources
5. Потенциальные источники загрязнения

key pollution sources and pollutants
Основные источники загрязнения и загрязняющие вещества

main land-based pollution sources
Основные источники загрязнения, связанные с деятельностью на суше

accessioning of atmosphere pollution sources
Инвентаризацию источников выбросов загрязняющих веществ в атмосферу.

control of other air pollution sources
Контроль над другими источниками загрязнения воздуха

inventory of potential industrial pollution sources;
b) кадастр потенциальных источников промышленного загрязнения;

(ii) water quality and pollution sources;
ii) качества воды и источников загрязнений;

eliminating odorous pollution sources in the group.
Ликвидация источников загрязнения, вызывающих плохой запах.

one of the pollution sources is the gorvodocanal in bishkek.
Одним из главных источников загрязнения является предприятие "Горводоканал " в Бишкеке.

emission inventories often do not cover all pollution sources.
Кадастры выбросов зачастую не охватывают все источники загрязнения.

338. normative standards are set only for stationary pollution sources.
338. Нормативы устанавливаются лишь для стационарных источников загрязнения.

one of the main pollution sources is "gorvodocanal " in bishkek.
Одним из главных источников загрязнения является предприятие "Горводоканал " в Бешкеке.

the charges or fees for small pollution sources are income for municipalities.
Налоги и сборы с мелких источников загрязнения идут муниципалитетам.

different countries prioritize different pollution sources and potentially hazardous substances.
Различия между странами также выражаются в разных приоритетах в отношении источников загрязнения и потенциально опасных химических веществ.

identify air pollution sources, including operating associated petroleum gas flares;
выявление источников загрязнения атмосферного воздуха, в т.ч. работающих факельных установок по сжиганию попутного нефтяного газа;

(iv) control of industrial pollution sources to protect water resources;
iv) контроль за источниками промышленного загрязнения с целью защиты водных ресурсов;

(ii) water quality and impacts of point and diffuse pollution sources;
ii) качества воды и воздействий точечных и диффузных источников загрязнения;

(f) in uzbekistan, the state monitors pollution sources and environmental media;
f) в Узбекистане государство проводит мониторинг источников загрязнения и компонентов окружающей среды;

reference to natural pollution or reference conditions should be included, possibly in paragraph 75;
d) в текст следует включить ссылку на естественное загрязнение или исходные условия - возможно, в пункт 75;

all operators of air pollution sources pay these charges with the exception of households and mobile sources.
Эти налоги платят все операторы источников загрязнения воздуха, за исключением домохозяйств и владельцев передвижных источников.