Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
28 and the children of the singers were assembled, both from the plain of jordan round about jerusalem, and from the villages of the netophathites,
28 И собрались сыновья певцов из округа Иерусалимского и из сел Нетофафских,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the sons of salma; bethlehem, and the netophathites, ataroth, the house of joab, and half of the manahethites, the zorites.
Сыновья Салмы: Вифлеемляне и Нетофафяне, венец дома Иоавова и половина Менухотян – Цоряне,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
16 and obadiah the son of shemaiah, the son of galal, the son of jeduthun, and berechiah the son of asa , the son of elkanah , that dwelt in the villages of the netophathites.
16 и Овадия, сын Шемаии, сын Галала, сын Идифуна, и Берехия, сын Асы, сын Елканы, живший в селениях Нетофафских.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
heleb the son of baanah, a netophathite, ittai the son of ribai out of gibeah of the children of benjamin
Хелев, сын Бааны, Нетофафянин, Иттай, сын Рибая, из Гивы сынов Вениаминовых
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 3
Quality: