Results for network licence management licenc... translation from English to Russian

ict licences management
Управление лицензиями на средства ИКТ

a waste management licence was issued in january 2001 by the environment agency.
В январе 2001 года Агентство по охране окружающей среды выдало лицензию на управление отходами.

certificate confimring usage of licence management procedures and confirms legality of owned software.
Сертификат, подтверждающий применение соответствующих процедур в области управления имеющимися лицензиями на программное обеспечение фирмы microsoft и подтверждающий легальность установленного программного обеспечения.

- microsoft license management certificate to confirm that the microsoft’s requirements regarding software licence management have been met.
- Сертификат microsoft license management подтверждающий выполнение требований касающихся управления лицензиями на програмное обеспечение.

keywords resources and oil stocks, oil extracting industry, subsurface resources management, licence fund, open acreage, perspective areas, searches, evaluation, exploration
Ключевые слова Ресурсы и запасы нефти, нефтедобывающая промышленность, недропользование, лицензионный фонд, нераспределенный фонд, перспективные площади (участки), поиск, оценка, разведка. Полный текст статьи Получить

this includes fdi, joint ventures, licences, management contracts, subcontracting and franchising.
Это включает в себя ПИИ, совместные предприятия, лицензирование, договоры об управлении, субподряд и франшизинг.

the frame has been built from the waste management licences directory, as provided by each one of the autonomous communities.
Источником для формирования совокупности является Справочник владельцев лицензий на обращение с отходами, которые предоставляет каждая из автономных областей.

"(d) to apply for a radioactive waste management licence it shall be necessary to satisfy, insofar as is applicable, the provisions of article 13 of the above decision;
d) для подачи ходатайства о выдаче лицензии на управление радиоактивными отходами необходимо выполнить применимые положения статьи 13 указанного постановления;

interactivetran can be installed on the network server and used on any number of local pc's depending on the number of network licences purchased.
interactivetran может быть установлена на сервере сети и использовать на любом количестве локальных ПК в зависимости от количества приобретенных лицензий сети.

27. the above formulation of the injunction followed substantially the wording of the condition in paragraph 5.2.2 of the operator's waste management licence, but made it specific to odours on the properties owned and occupied by the communicants.
27. Вышеуказанный текст судебного запрета в целом совпадал с формулировками пункта 5.2.2 выданной оператору лицензии на управление отходами, однако содержал конкретные ссылки на запах, распространяющийся на принадлежащее авторам сообщения жилье.

he will ensure that railtrack (in railway administration) or its successor/company limited by guarantee (clg) does not abuse its monopoly position and will enforce its network licence conditions.
Он будет обеспечивать, чтобы компания "Рейлтрек " (под административным управлением) или ее преемник/компания с ограниченной гарантийной ответственностью не злоупотребляла своим монопольным положением, и контролировать соблюдение условий лицензирования доступа к сети.

* management: increased inputs same outputs 13. the increase is attributable to the higher costs of computer software and network licences and the provision of data processing and network support services to the mission.
13. Увеличение ассигнований обусловлено повышением стоимости программного обеспечения для компьютеров и лицензий на пользование сетями, а также стоимости обработки данных и обслуживания сетей для Миссии.

(b) upgrading of the infoserver (hardware and software) linked to the palais des nations lan to expand remote access to the library's cd-rom collections; cd-rom network licences;
b) модернизации инфосервера (аппаратных и программных средств), подключенного к ЛВС Дворца Наций в целях расширения дистанционного доступа к фондам библиотеки на КД-ПЗУ; приобретения лицензий на пользование программных сетевых средств на КД-ПЗУ;