Results for new zealand on chinese tourists' ... translation from English to Russian

new zealand on 14 august 1995
от Новой Зеландии 14 августа 1995 года

new zealand on the security council
ПРЕДСТАВИТЕЛЯ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ В СОВЕТЕ БЕЗОПАСНОСТИ

it was released in new zealand on 30 august 2007.
Премьера в Новой Зеландии состоялась 30 августа 2007 года.

we congratulate new zealand on hosting a successful exercise.
Мы поздравляем Новую Зеландию с организацией успешных учений.

of the alternate representative of new zealand on the security council
ПРЕДСТАВИТЕЛЯ НОВОЙ ЗЕЛАНДИИ В СОВЕТЕ БЕЗОПАСНОСТИ

annex 26. expenditure through new zealand on air 1990-1998
Приложение 26 Расходы через корпорацию "Нью Зиланд он эр ", 1990-1998 годы

lloyd barry was born in new zealand on december @num@
Ллойд Бэрри родился в Новой Зеландии @num@ декабря @num@ года

agreement had also been reached with new zealand on the principles of partnership.
Кроме того, с Новой Зеландией было заключено соглашение о принципах партнерства.

24. the subcommission met with the delegation of new zealand on the same dates.
24. В те же даты Подкомиссия встретилась с делегацией Новой Зеландии.

78. togo congratulated new zealand on progress made since the first upr cycle.
78. Того отметило прогресс, достигнутый Новой Зеландией после завершения первого цикла УПО.

35. she thanked ms. morvai for complimenting new zealand on its disability strategy.
35. Она благодарит г-жу Морваи за высокую оценку новозеландской стратегии в области инвалидности.

the first same-sex couple had been married in new zealand on 19 august 2013.
Первый однополый брак в Новой Зеландии был заключен 19 августа 2013 года.

it will also form part of the dialogue between tokelau and new zealand on tokelau's future political status.
Он также станет одним из элементов диалога между Токелау и Новой Зеландией по вопросу о будущем политическом статусе Токелау.

2.1 the author alleges that she arrived in new zealand on 27 april 1996, after being subjected to violations of her rights by the chinese authorities.
2.1 Автор утверждает, что она прибыла в Новую Зеландию 27 апреля 1996 года, после того как она стала жертвой нарушения ее прав со стороны государственных органов Китая.

58. the government has signed a memorandum of agreement with the government of new zealand on seasonal employment.
58. Правительства Вануату и Новой Зеландии подписали меморандум о договоренности по вопросам сезонной занятости.

2.2 the author and her then partner arrived in new zealand on 27 april 1996 and 10 december 1996 respectively.
2.2 Автор сообщения и ее тогдашний партнер прибыли в Новую Зеландию соответственно 27 апреля 1996 года и 10 декабря 1996 года.

581. cases between australia and new zealand on the one side and japan on the other concerning southern bluefin tuna.
581. Дела о южном голубом тунце (Австралия и Новая Зеландия против Японии).

the single peaked at number three in the new zealand on april 9, 2007, and spent 16 weeks on the chart.
Сингл достиг пика на 3 строчке в Новой Зеландии 9 апреля 2007 года, и продержался 16 недель в чарте.

canada consistently outranked the united sates, the united kingdom, australia and new zealand on all three literacy scales;
по всем трем показателям грамотности Канада неизменно занимала более высокие места, чем Соединенные Штаты, Соединенное Королевство, Австралия и Новая Зеландия;

20. mr. sorensen, congratulating new zealand on its report and its very clear introduction, said that he had only a few questions.
20. Г-н СОРЕНСЕН также выражает признательность правительству Новой Зеландии за подготовленный доклад и за столь ясное выступление делегации, в связи с чем он хотел бы задать лишь отдельные вопросы.