Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
to eat
ectb
Last Update: 2016-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
time to eat
Время пообедать
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
just to eat.
Только еду.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where to eat
Где поесть
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
ready to eat:
готовое к употреблению в пищу:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i'd also like to eat, you know
Я бы тоже хотел, знаешь ли
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"forgetting to eat."
«Забываю поесть».
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you need to eat more
Вам нужно есть побольше
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you want to eat?
Ты хочешь есть?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you want to eat... ... arms.
... высшее.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what do you want to eat
Чего вы хотите поесть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what, you want to eat more
Что, хочешь еще больше
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i said, " the better to eat you with
Я сказал: " Я тебя им съем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you don't have to eat.
Тебе не обязательно есть.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to eat something
Я хочу, чтобы ты чего-нибудь поел
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lisa, what do you want to eat
Лиза, что ты хочешь съесть
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you don't have to eat it
Можешь её не есть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i brought you something to eat
Я принесла тебе поесть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"you got to eat, you just got to keep on going."
- Ты будешь есть, тебе нужны силы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i could make you something to eat
Я мог бы приготовить тебе что-нибудь поесть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: