Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no subscription is found
Не найдено подписок
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
the key is found!
Ключ найден!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
where oil is found
Где находят нефть
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 3
Quality:
in some couples no cause is found.
Для некоторых супружеских пар причина бесплодия не может быть найдена.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3. the word is found.
3. Слово найдено.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
prolactin is found in tear
Пролактин содержится в слезах
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and was lost and is found.
пропадал и нашелся".
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
we hope a solution is found
Надеемся, решение найдено
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
it is found at luke @num@
Она записана в Луки @num@
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it is found in kazakhstan, siberia.
Семена очень мелкие, удлиненные, темно-бурые.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how happy i am, jesus is found,
О, благо мне! обрёл я Иисуса!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what light is found in the gospel
Какой свет проливается в Евангелиях
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he was lost and he is found. when?
Когда?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what counsel is found at luke @num@
Какой совет содержится в Луки @num@
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
he eventually is found, arrested, and executed.
На сюжет романа поставлены опера и мюзикл.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
reading corner is found in the lobby.
В холле отеля есть уголок для чтения.
Last Update: 2013-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pornography is found everywhere around the globe
Порнография распространилась по всему миру
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the gesture is typically used along with greetings.
Этот жест обычно означает приветствие.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what wise counsel is found at proverbs @num@
Какой мудрый совет мы находим в Притчах @num@
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what counsel is found at @num@ corinthians @num@
Какой совет находится в @num@ Коринфянам @num@
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: