Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no, it i
Нет, так и есть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it is.
Нет, так и есть.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, it was big
Мэл Гибсон снял продолжение
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no it's not
Нет, не всё
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no,it isn't
Нет, это не
Last Update: 2013-04-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
'no it's fine
Нет, все нормально
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, it isn’t!!)
Нет, только не так!!!)
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
no, it isn’t.)
Нет, это не он.)
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, it didn't!"
— Нет, неправда.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no it does count
Нет, это считается
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, it was nothing
Нет, ни о чем
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no it doesn't
А вот и нет
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, it wasn't her
Нет, это была не она
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, it doesn't.
- Нет.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
... no, it won't work.
Но я жду и верю...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, it mustn't.
Тебе не стоит этого делать.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
no, it never works.
Никак! От нее нет никакой пользы.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, it's all right
Да всё в порядке
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no, it’s nothing, seba
Нет, ничего, Себастьян
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- no, it’s my brother.
- Нет, родной брат.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: