Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
am not.
and i mean small.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
l am not a cheater.
l am not a cheater.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not
Я не могу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no l 158.
no l 158.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
i am not-”
А вот и нет…
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not ill
Я не болею
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not he.
Я не тот.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not-far
Я не… далёко
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not answering
Я не отвечу
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not convinced.
Я не убежден.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not exception
И я не исключение
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
*i* am not [he].
я не тот;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hello, l am married
я женат? у меня один ребенок
Last Update: 2020-11-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l am looking forward to this chance .
l am looking forward to this chance .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l am aware of change and approve it
Я осознаю изменения и утверждаю их
Last Update: 2014-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
admin probir please trust me,l am not a cheater.unban me.
admin probir please trust me,l am not a cheater.unban me.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part 1 conforming to model no. l a below; and
части 1, соответствующей нижеследующему образцу № 1 А или 1 В; и
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(1) oj no l 301, 28. 10. 1982, p. 1.
1) Официальный бюллетень № l 301, 28.10.1982, с. 1.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
part 1 conforming to model no. l a or l b below; and
части 1, соответствующей нижеследующему образцу № 1 А или 1 В; и
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a test report consisting of part 1 conforming to model no. l a below; and
Для каждого испытания транспортного средства, проведенного экспертом, составляется протокол испытания, состоящий из:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: