Results for no marriage free of children translation from English to Russian

2. betrothal and marriage of children
2. * Обручение и брак детей

prohibition of betrothal and marriage of children
Запрещение обручения и брака детей

the marriage of children is unlawful in australia.
Брак детей в Австралии является незаконным.

no marriage is perfect
Идеальных браков не существует

forced marriage or cohabitation, including the marriage of children
Навязанный брак или сожительство, в том числе принуждение к браку детей

(ii) personal status, marriage, divorce, and custody of children;
ii) личный статус, брак, развод и опека над детьми;

share of children born out of marriage
Доля детей, родившихся вне брака

no marriage of minors below 16 years of age is possible.
Ни при каких обстоятельствах не разрешается вступление в брак лиц моложе 16 лет.

no marriage is ever perfect in this old world
Но брак в этом старом мире никогда не бывает совершенным

no marriage contracted in paraguay can affect the nationality of the woman.
Никакой брак, заключенный в Парагвае, не может повлиять на гражданство женщины.

3. no marriage shall be entered into without the free and full consent of the intending spouses.
3. Ни один брак не может быть заключен без свободного и полного согласия вступающих в брак.

granted , no marriage partner at present is perfect
Конечно , никто из супругов не совершенен

under tajik law, no marriage may be entered into without the free and full consent of the intending spouses.
В соответствии с законодательством Республики Таджикистан ни один брак не может быть заключен без свободного и полного согласия вступающих в брак.

all children stay free of charge.
Проживание детей бесплатное.

children under 15 free of charge
дети в возрасте до 15 бесплатно

no marriage other than civil marriage shall have legal effect.
Законным считается лишь гражданский брак.

all children are inoculated free of charge.
Каждый ребенок в стране получает профилактические прививки бесплатно.

children 0-3 years free of charge.
Детям в возрасте до 4 лет вход бесплатный.

- children up to 4y - free of charge
- Дети в возрасте до 4 лет проживание бесплатно

all children under2 years stay free of charge.
Дети до 2 лет размещаются бесплатно.