Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
no post available!
no post available!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
no posts
no posts
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- no post with id xxx.
1 - Ужасно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no post upgrades are proposed.
Повышения в классе существующих должностей не предлагается.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no post slaughter system specified.
Система послеубойной обработки конкретно не указывается.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, no post's were found.
sorry, no post's were found.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no post arrival cancellations are allowed.
Нет отмены должности прибытия допускается.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no post-session documentation is foreseen.
Послесессионной документации не предвидится.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no post slaughter system specified. specified
Система послеубойной обработки конкретно не указывается
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
no posts in blog
В блоге пока нет сообщений
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no posts found.
no posts found.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
no post with intel® raid controller srcs16 installed
Процедура post не выполняется, когда установлен raid-контроллер intel® srcs16
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
comment: there are no post conversions proposed for 2007.
Комментарий: В 2007 году реклассифицировать посты не предлагается.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
no posts are filled without the post having been classified.
Ни одна должность не подлежит заполнению, если она не была соответствующим образом классифицирована.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) there are still no post-literacy programmes.
h) пока не разработаны программы для этапа обучения, следующего за обучением грамоте.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
no post should be kept vacant in order to achieve budgetary savings.
Ни одна должность не должна оставаться вакантной в целях достижения экономии бюджетных средств.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
server products - no post with intel® raid controller srcs16 installed
Серверная продукция - Процедура post не выполняется, когда установлен raid-контроллер intel® srcs16
Last Update: 2007-01-17
Usage Frequency: 1
Quality:
no posts to cover required services
Отсутствие должностей для выполнения требуемых функций
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, no posts matched your criteria
Простите, нет постов по вашим критериям
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
sorry, no posts matched your criteria.
sorry, no posts matched your criteria.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: