Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fast
Быстро
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 7
Quality:
fast ...
fast ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
• fast
• Быстрота
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"fast"
"ДИЛТУР"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
damn fast
Чертовски быстро
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
hold fast.
anyway.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
scsi (fast)
scsi (fast)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fast travel
Счастливого пути!
Last Update: 2013-11-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fast, convenient
Быстро и удобно
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fast updates:
Быстрые обновления:
Last Update: 2016-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
very-very fast.
Очень-очень быстро.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
english> fast>
Русский>
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
result to non-walking point which provides fast metal engagement.
Результат не-минутах точке, которая обеспечивает быстрый металла участия.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fast text printing (non-ps printers only)
Быстрая печать текста (только не- ps принтеры)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can a woman who is experiencing non-menstrual vaginal bleeding (istihaadah) fast?.
66571 : Соблюдает ли пост женщина, у которой кровотечения по болезни (истихада)?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the hiv/aids pandemic is one of those non-conventional threats that are fast approaching global crises.
Эпидемия ВИЧ/СПИДа является одной из нетрадиционных угроз, стремительно превращающейся в глобальный кризис.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, pedestrians and people in non-motorized vehicles are not separated from fast-moving traffic.
Например, пешеходы и люди в немоторизованных транспортных средствах неотделимы от быстро движущегося потока машин.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
subsequent reviews of egyptian claims in connection with non-fast track losses and other issues have served only to confirm this conclusion.
Последующее рассмотрение египетских претензий в отношении потерь, обрабатываемых не по ускоренной процедуре, и других вопросов послужили лишь подтверждением этого заключения.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
due to the nature of c2 personal injury losses, the panel had consistently considered them to be non-fast track losses requiring individual review.
124. С учетом характера претензий в связи с физическим увечьем c2 Группа неизменно относила их к разряду не требующих ускоренного урегулирования потерь, нуждающихся в индивидуальной обработке.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can a woman who is experiencing non-menstrual vaginal bleeding (istihaadah) fast? - islamqa.info
Соблюдает ли пост женщина, у которой кровотечения по болезни (истихада)?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: