Results for non welded bar translation from English to Russian

(g) non-welded joints.
g) бессварные соединения.

welded bars provide better grip and performance on ice and snow.
Сопряженные дуги обеспечивают более сильное сцепление на льду и снегу.

the large diameters of the hydraulic pipes, combined with the high maximum working pressure of 350 bar, made gs-hydro non-welded connections a reliable choice.
Бессварные соединения gs-hydro – это надежный выбор для гидравлических трубопроводов с большими диаметрами труб в сочетании с высоким максимальным рабочим давлением в 350 бар.

the time saved in man-hours when applying non-welded is estimated to give a total cost reduction of 20% on the piping installation (as compared to a welded system).
Экономия, выраженная в человеко-часах при применении бессварной технологии, составляет по приблизительной оценке около 20% от стоимости монтажа трубопровода.

most standard grades of stainless steel have 0.08% maximum carbon and are suitable for use in non-welded parts and equipment; in case of welded applications these parts are used for light-gauge applications.
Большинство стандартных сортов нержавеющей стали имеют0.08% Углерода максимальной и пригодны для использования в не-свариваемых деталей и оборудования;В случае сварных приложениях эти части используют для легких-калибровочных приложений.

as molikpaq operates in the rigid conditions of the sea of okhotsk, there were special requirements concerning safety and reliability of materials which gs-hydro was able to fulfill. gs-hydro’s non-welded fittings were chosen especially because they had been installed on the platform previously and had proved to be reliable during their service.
Ввиду того, что платформа «Моликпак» эксплуатируется в суровых условиях Охотского моря, существуют особые требования к надежности и безопасности материалов, применяемых на платформе, которым компания gs-hydro смогла соответствовать.