Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
not included in 2012-2013 version
не включенные в 2012-2013 версия
Last Update: 2013-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(drinks not included in price).
Напитки в стоимость не включены.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
firewood not included in the price.
Дрова не входят в стоимость аренды.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
* not included in the present report.
Это распоряжение было выполнено.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
b communications from parties not included in
b. Сообщения Сторон, не включенных в
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
hormones were not included in this study.
Гормоны в данном исследовании не рассматривались.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
national communications from parties not included in
НАЦИОНАЛЬНЫЕ СООБЩЕНИЯ СТОРОН, НЕ ВКЛЮЧЕННЫХ
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 7
Quality:
Reference:
(not included in the price) bed linen
(невключенные услуги)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
battery 18650 (not included in the kit).
Аккумулятор 18650 (в комплект не входит).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
14:30 lunch (not included in price)
14:30 Обед (по желанию туристов, не вкл. в стоимость тура)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
(not included in the machine basic price):
(не включено в основную стоимость станка)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: