Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not you find nothing wrong
Не вы найдете ничего плохого
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
not you.
Не вы.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
not you, you
Нет, не Вы - Вы
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
why not you?
perché non tu?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they put you wrong, turn away
Все, что я сказала,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but do not you
Но не вы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if not, you have
Если нет, то у вас возникает
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not you
Я - не ты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
she's not you."
В любом случае, она не ты.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i wouldn't steer you wrong
Я бы не направил Вас не туда
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
oh, not you joseph
Не ты, Джозеф
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
no, not you, shut up
Нет, не ты, заткнись
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
not you, furiae-san
Только не вы, Фриаэ
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 1
Quality:
oh shit not you again
Только не вы опять
Last Update: 2015-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
of course not , you say
КОНЕЧНО нет , скажешь ты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do not you then understand?
Неужели вы не понимаете?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it’s not you talking.
О них рассказываете не вы, а ваше сопротивление.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
why did not you more tired
Почему вы не устали еще
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is it not you, your own self
Не ты ли это, твое Истинное Я
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if not, you must try again.
Если нет, то вы должны попытаться снова.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: