Results for now soy milk, instant, powder translation from English to Russian

soy milk
СОЕВОЕ МОЛОКО

soy milk, tofu, and soy protein powder should also be avoided.
Соевое молоко, тофу, соевый белок и порошок также следует избегать.

cow's milk is tastier than soy milk.
Коровье молоко вкуснее соевого.

savory items, eggs, yogurt and soy milk are available on prior request.
По предварительному запросу предоставляются закуски, яйца, йогурт и соевое молоко.

purely vegetable; based on water, milk or soy milk with vegetable fat.
Растительного происхождения на основе воды, молока или соевого молока с растительными жирами.

you have soy milk and cheese. the fasting can be easy and pleasant.
Можно поститься в своё удовольствие ...

hypocrisy became institutionalized: the rabbis play games with god and the talmud, which did not know of soy milk.
Лицемерие стало институционализировано: раввины играют в игры с Богом и Талмудом, который ничего не знал о соевом молоке.

296. production centres for bread, soy milk, dressmaking, ceramic tiles and other products have been established. place name of project community centre
296. Были построены и производственные объекты, в том числе: хлебопекарня, завод по производству соевого молока, швейное ателье и завод по производству керамического кирпича.

three new income-generating activities were launched in two prisons, employing 155 prisoners for the production of bread, soy milk and textiles.
В двух исправительных учреждениях были открыты три новых доходоприносящих производства (хлебопекарня, цех по производству соевого молока и цех по изготовлению швейных изделий), на которых заняты 155 заключенных.

since soy milk might not appeal to everyone’s taste, a lot of brands add corn/wheat syrup and sugar.
Поскольку эти виды молока сами по себе имеют специфический вкус, многие производители добавляют в них пшеничный или кукурузный сироп, а также сахар или патоку (мальтодекстрин).

however, an analysis of a larger group in australia found no linkage to consumption of soy milk, and said that the appearance of any linkage is likely due to preference to using soy milk among families with known milk allergies.
Анализ большой группы в Австралии не выявил связи с потреблением соевого молока, и показал, что появление любой связи вероятно, из-за предпочтения к использованию соевого молока среди семей с аллергией на молоко.

1) apply 2-3 drops of soy milk onto the prism surface. make sure that the sample completely covers the prism surface.
1) Поместите 2-3 капли соевого молока на поверхность призмы. Убедитесь, что образец постностью закрыл поверхность призмы.

for sdi processing to achieve highquality products (soy milk and products prepared of them). 09-05-2016
* СМ-30("Соевая корова") Для переработки сои с целью получения высококачественных продуктов (соевого молока и продуктов приготовленных из них).

a wide variety of pastries, fresh sliced fruit, assorted cold cuts and cheese, hot dishes with eggs, bacon, sausages, churros (...) bread station, variety of olive oils , cereals, yogurts, different juices, liquid zone (skimmed milk, whole milk, soy milk, sparkling water, mineral water)
Великолепный шведский стол на завтрак с открытой кухней, где Вам предложат омлет, бекон, сосиски, испанский омлет с картофелем, грибы с овощами и макаронами, выбор колбас и сыров (эмменталь, моцарелла, камамбер, тон нуар), сухофрукты и орехи, разрезанные свежие фрукты, хлеб, йогурт, хлопья, различные фруктовые соки (апельсиновый, грейпфрутовый, яблочный), напитки (обезжиренное молоко, цельное молоко, полу-обезжиренного молоко и соевое молоко, газированная и негазированная вода), а также вкусная выпечка (круассаны, шоколадные круассаны, хлеб с изюмом, блины, пироги, яблочные пироги).