Results for now you will guide me what to wri... translation from English to Russian

he will guide me.
Муса так сказал, чтобы его община уверилась в своей безопасности и перестала беспокоиться, что их догонят.

he will guide me!"
(И так он переселился в Шам.)

you will guide me with your counsel, and afterward receive me to glory.
И впоследствии приведёшь меня к славе.

he created me and he will guide me.
Который меня создал, и (Который) наставляет меня на истинный путь,

i am going unto my lord who will guide me.
Аллах выведет меня в безопасное, доброе место, наставив меня на прямой путь".

except him who originated me, for he will guide me'
(Я поклоняюсь) лишь Тому, Кто меня создал, - Он мне, поистине, укажет путь прямой".

except for he who created me, for he will guide me.”
(Я поклоняюсь) лишь Тому, Кто меня создал, - Он мне, поистине, укажет путь прямой".

excepting him who originated me; indeed he will guide me.’
(Я поклоняюсь) лишь Тому, Кто меня создал, - Он мне, поистине, укажет путь прямой".

he said, 'i am going to my lord; he will guide me.
[[Я переселяюсь ради спасения своей веры и отправляюсь в благословенные земли Шама, а Господь поможет мне творить дела, которые принесут пользу моей вере и мирскому благополучию. Ибрахим также сказал: «Я удаляюсь от вас и от того, чему вы поклоняетесь помимо Аллаха, и обращаюсь с мольбой к моему Господу.

abraham said: “i am going to my lord; he will guide me.
И он сказал: "Я к Богу моему иду, - Он, истинно, мне правый путь укажет.