Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
primary and intermediate
Начальное и промежуточное
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tubes and pipes,
трубы,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
> tubes and pipes
> Трубы
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
basic and intermediate education
БШО и среднее образование
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- steel tubes and fittings
- Стальные трубы и фитинги
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
cables, covers, tubes and ...
hdmi Кабели и ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- joint and intermediate fasteners;
- стыковые и промежуточные скрепления;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
basic and intermediate vocational training
Базовое и промежуточное профессионально-техническое обучение
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
in their near and intermediate skiers.
С его приходом лыжников и промежуточные.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ii. project accomplishments and intermediate results
ii. Достижения в осуществлении проекта и промежуточные результаты
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
cables, covers, tubes and ... cables
Аккумуляторы, ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
packagings and intermediate bulk containers (ibcs)
ТАРА И КОНТЕЙНЕРЫ СРЕДНЕЙ ГРУЗОПОДЪЕМНОСТИ ДЛЯ МАССОВЫХ ГРУЗОВ (КСГМГ)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
- fluorescent tubes and metal vapour lamps
- люминесцентные и парасветные лампы;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
this subcategory includes undercoats and intermediate coatings;
В этот подкласс входят подслои и промежуточные покрытия;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 6
Quality:
it is popular among beginners and intermediate skiers.
Любимое место отдыха как начинающих лыжников, так и профессионалов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
details of the waste generator and intermediate holders;
b) данные производителя отходов и промежуточного держателя;
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
beginners and intermediate players would get frustrated playing them.
Начинающих и игроков будут расстроены играть в них.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
such handling and intermediate treatment also produce new waste streams.
Эти приемы и существование посредников также являются источниками возникновения новых потоков отходов.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(h) matters related to packagings and intermediate bulk containers
h) Вопросы, касающиеся упаковочных комплектов и контейнеров средней грузоподъемности для массовых грузов
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
police inspector; police prosecutor before the district and intermediate courts
Инспектор полиции; полицейский обвинитель в районных судах и судах промежуточной инстанции
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality: