Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
only letters and numbers allowed :)
только буквы и цифры разрешено :)
Last Update: 2017-01-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
usernames may only contain letters, numbers, and _.
Имена пользователей могут содержать от 3 до 20 символов.
Last Update: 2020-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
must contain only letters and numbers
is not already
Last Update: 2023-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- include letters, numbers and symbol
Используй как буквы, так и цифры и символы,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the name may only contain letters, numbers, dashes and underscores
эти учетные данные не соответствуют нашим записям
Last Update: 2021-06-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
must contain only english letters, numbers and underscore characters.
Должна содержать только буквы, цифры и нижние подчеркивания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
username must contain only letters, numbers,underscores
имя пользователя должно содержать только буквы
Last Update: 2023-09-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the type string can include only english letters, numbers and underscore.
Строка типа может содержать только английские буквы, числа и нижние подчеркивания.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your feedback url may contain only letters and numbers.
Ваш url-адрес может содержать только буквы и цифры.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
must only contain latters numbers and underscores
имя пользователя должно содержать только буквы
Last Update: 2022-10-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your username must be at least 3 characters in length, containing only letters, numbers, underscores and dashes
Должно содержать только буквы и цифры
Last Update: 2015-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(please use only letters and/or numbers in 6 to 12 characters.)
(Пожалуйста используйте только буквы и/или цифры от 6 до 12 символов)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
they were questioned, and allowed to go free
Они были допрошены и отпущены
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
there are pages for upper and lower case letters, numbers, symbols, and a signature.
Это отдельные страницы для создания заглавных и строчных букв, цифр, символов, а также подписи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: