Results for open in another page translation from English to Russian

open in
Открыть в...

or choose another page.
or choose another page.

it will open in a new page
Он откроется на новой странице

the user has left for another page
пользователь ушел на другую страницу,

open in new tab
Открыть в новой вкладке

& open in konqueror
& Открыть в konqueror

open in new window
Открыть в новом окне

"open in safari..."
"Открыть в safari..."

& open in address book
& Открыть в адресной книге

open in external editor
Открыть во внешнем редакторе

open in safari херня?
открыть в safari

file opens in a new page.
Файл открывается на новой странице.

and while he's distracted we turn to another page
И пока он растерян, мы открываем другую страницу

open the forum.mobile-review.com home page, then try to open another page.
open the forum.mobile-review.com home page, then try to open another page.

another page has been turned in kyrgyzstan's modern history.
В новейшей истории Кыргызстана перевернута еще одна страница.

another hi-tech park to open in belarus
В Беларуси планируется создать еще один парк высоких технологий

2014 is nearing its end, and soon we will turn another page in our history.
Близится к завершению 2014 год, и скоро мы перелистнем еще одну страницу нашей летописи.

let me redraw that on another page, because i think this is getting messy
Сторона, противоположная углу @num@ равна @num@ длины гипотенузы

an internal link is a hypertext link that points to another page within the same website.
Внутренняя ссылки, представляет гипертекстовую Ссылка, которая указывает на другую страницу того же сайта.

while a link that takes you to another page within the same domain is considered internal.
В то время как ссылка, которая приведет вас к другой странице в том же домене считается внутренним.