Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
touchscreen
Сенсорный экран
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
[touchscreen]
[]
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
touchscreen: y
gps (satellite): y
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
calibrate touchscreen
Сенсорный экран (калибровка)
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
touchscreen: n / no
touchscreen: n / no
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
"touchscreen" plugin?
"touchscreen" plugin?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. 4.3” touchscreen
1. Индикатор питания
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
touchscreen: n / no / y
touchscreen: n / no
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
iphones have capacitive touchscreen
У айфонов ёмкостные экраны
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
see touchscreen support for details.
Для получения более подробной информации см. поддержка сенсорного экрана.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ease of use using touchscreen monitor
Простота эксплуатации за счет сенсорного экрана.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.4touchdesign.de/touchscreen/
http://www.4touchdesign.de/touchscreen/
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
get ready for a wave of touchscreen laptops.
Приготовьтесь к приходу сенсорных ноутбуков.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
eco-mode button (available on touchscreen)
Кнопка включения экономичного режима (на сенсорном экране)
Last Update: 2012-11-10
Usage Frequency: 8
Quality:
some of them might even be digital or touchscreen.
Некоторые из них даже может быть цифровой или сенсорный экран.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
7” lcd touchscreen display with camera control feature
7” Сенсорный lcd дисплей с функцией управления камерой
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
4.3'' touchscreen wqvga display with screen saver
Сенсорный экран wqvga с диагональю 4,3 дюйма и с заставкой
Last Update: 2012-11-10
Usage Frequency: 8
Quality:
yet remarkably few people are actually buying touchscreen computers.
Нужно отметить, что пока очень немного людей покупают ПК с сенсорными экранами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all boiler systems can be equipped with intuitive touchscreen controls.
Все установки можно оснастить интуитивным управлением с сенсорным экраном.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
also coming soon, t9 predictive touchscreen keyboard and color customizations.
Кроме того, в ближайшее время, t9 интеллектуального клавиатурой сенсорного экрана и настройки цветов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: