Results for optional identifier to be sent translation from English to Russian

v. data to be sent
v. Передаваемые данные

complaints to be sent to:
Организация, принимающая претензии:

key word to be sent to 777
Ключевые слово, которое нужно отправить на 777

force reports to be sent;
форсировать отправку отчетов;

her children have to be sent away
Детей надо отвезти за город. Извините

invitations were to be sent shortly.
Вскоре будут разосланы приглашения.

can different words to be sent out
Может разные слова разослал

add. info in preparation to be sent asap.
Дополнительная информация подготавливается и будет направлена как можно скорее

this letter has to be sent right away
Это письмо должно быть отправлено немедленно

/* assigns the identifier to the data type */
/* assigns the identifier to the data type */

he didn't want to be sent to japan
Он не хотел, чтобы его отправили в Японию

1. pretends to be sent by god.[i]
1. Он притворяется, что был послан Богом.

:: letter to be sent to the state party
:: направление письма государству-участнику

information to be sent before the october session 2011
Информацию следует направить до начала октябрьской сессии 2011 года

... service (ins) to be sent back to israel.
... революциях.

(ii) equipment designed to be sent into space.
ii) оборудовании, предназначенном для отправки в космос.

− materials should be sent:
− материалы необходимо направлять:

only one notification needs to be sent to each state concerned.
Каждому заинтересованному государству достаточно направлять одно уведомление.

registration form (to be sent not later than 11 october 2002)
РЕГИСТРАЦИОННЫЙ БЛАНК (заполнить не позднее 11 октября 2002 года)

4. will sms with optional password be sent to foreign operators’ mobile telephone numbers?
4.Будут ли отправляться sms сообщения с дополнительным паролем на номера мобильных телефонов иностранных операторов связи?