Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extension bar 3/4'' x 100mm
Удлинитель 3/4'' x 100mm
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
size: 160 x 120
size: 160 x 120
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
160 x 75 x 1 mm
160 х 75 х 1 мм
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
display resolution, wxh 160 x 240 pixels
Разрешение дисплея : 128 х 240 пикселей
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bedroom with queen size bed 160 x 200
Спальня с большой двуспальной кроватью 160 x 200
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
scarves,100% wool, 160 x 35 cm, 125 gr.
Шарф, 100% шерсть, 160 x 35 см, 125гр.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
double bed 160 x 200 / 2 joined beds
Двуспальная кровать 160 x 200 / 2 совмещенные кровати
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
bedroom with double bed (160 x 190)
Спальня с двуспальной кроватью (160 x 190)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
foulard de laine,100% laine, 160 x 35 cm, 125 gr.
Шарф, 100% шерсть, 160 x 35 см, 125гр.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
queen size bed 160 x 200 bathroom with shower / tub
Большая двуспальная кровать 160 x 200
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from 160 x 120 up to 1920 x 1440 pixel (free scaling)
От 160 x 120 до 1920 x 1440 пикселей (произвольная регулировка)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
20 m² room with queen-size bed (160 x 200 cm).
Номер площадью 20 м² с кроватью размера queen-size (160 х 200 см).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
40 50 x 32 x 16 / 25 x 25 83 160 x 32 x 20 / 145 x 12
40 50 x 32 x 16 / 25 x 25 83 160 x 32 x 20 / 145 x 12
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
canvas wall art orange, glowing in the dark, set of 4, 160 x 160 cm (4 panels 80 x 80 cm)
Модульная Картина Лимон, Светится в темноте, 5 частей , 90 x 180 см (1 часть 30 x 90 см, 2 частей 30 x 80 см, 2 частей 40 x 60 см)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
towel radiator allegro 160 x 900 x 500 / 9 (нижн.подв.,1" )
Полотенцесушитель allegro 160 x 900 x 500 / 9 (нижн.подв.,1 )
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
towel radiator gamma 160 x 700 x 500 / 7 (нижн. подв., 1/2")
Полотенцесушитель gamma 160 x 700 x 500 / 7 (нижн. подв., 1/2)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
overall size: 331 x 160 x 185 mm (13 x 6 1/4 x 7 1/4").
suitable for coins and medals made of copper, gold, silver, brass, etc. overall size: 370 x 125 x 64 mm (14 1/2 x 5 x 2 1/2").
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"below the tube is the witness which consists of a 1.0 mm thick 160 x 160 mm steel plate, placed on a steel ring of 50 mm height, 100 mm inner diameter and 3.5 mm wall thickness (see figure 15.4.1.1).
"Под трубкой располагается контрольное устройство, состоящее из стальной плиты толщиной 1,0 мм, размером 160 х 160 мм, установленной на стальном кольце высотой 50 мм, с внутренним диаметром 100 мм и толщиной стенок 3,5 мм (см. рис. 15.4.1.1).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.