Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
conveyor with cars.
Конвейер с легковыми автомобилями.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
conveyor with a container of milk, cheese and other products.
Конвейер с пакетами молока, сырками и другими продуктами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
roller conveyor with tangential chain drive (up to 100 kg)
Ленточный транспортер (до 100 кг)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the line consists of a continuous driven conveyor with carriers that pass the 3 zones of which the machine is composed.
Линия имеет непрерывный конвейера с контейнерами, которые проходят 3 зоны, из которых состоит машина.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
by combining a roller conveyor with the appropriate crossover conveyors, individual process steps such as blasting, conservation, sawing and drilling can be interlinked.
Посредством роликовой системы транспортировки совместно с соответствующими узлами поперечной транспортировки, отдельные производственные процессы, как, например, струйная обработка, консервация, резка, сверление, окраска и т.д. могут быть объединены между собой в единую производственную цепь.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the line consists of a continuous driven conveyor with carriers that pass the 2 zones of which the machine is composed. the line starts with an in feeding zone, designed according to the product.
Линия начинается с зоны подачи, конструкция которой определяется типом продукта.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the machine is easy to fit into an existing factory layout as the pallet magazine, infeed and outfeed conveyors can be placed in several different positions.
Машина удобно размещается в производственном цеху,так как накопитель поддонов, конвейеры подачи и приёма могут устанавливаться в разных позициях.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
at the end of the silo/bunker a special spindle is mounted in order to break the load and feed the conveyor with the specified quantity of rdf/biomass/coal.
В конце бункера находится специальный шпиндель для разламывания мусора и подачи его на конвейер в определенном количестве.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
they are ideal for use on curved conveyors or on conveyors with non-coaxial sprockets.
Они являются также идеальными для использования на изогнутых конвейерах или на конвейерах с неконцентрическими зубчатыми колесами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
automatic derinding machines with conveyors with high cutting speed for use in large and medium sized meat processing industrial plants.
Автоматическая машина для снятия свиной шкуры и пластования шпика с высокой мощностью срезания для использования, как на больших, так и на средних предприятиях мясоперерабатывающей промышленности.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
roller conveyor with tangential chain drive (up to 100 kg) roller conveyor (up to 100 kg) roller conveyor bend with tangential chain drive (up to 100 kg)
Роликовый транспортер с ремнем и касательной приводной цепью (до 100 кг)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
-overhead conveyors with or without automations system. -handling plants and conveyors for any kind of working cycle
- подвесные конвейеры с автоматикой или без автоматики - оборудование по транспортировке для любого рабочего цикла.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.musicdown.org/music/alternative/50281-inopexia-conveyor-with-cookies-2011.html#comment Комментарии (0) # 1 # 2
http://demotivator.crazys.info/1318672996-demotivatory-2ch.html#comment zaregin
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: