Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
point a:
точка a:
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
point a gun
наводить орудие
Last Update: 2017-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:
point a: old town square
Пункт a: Староместская площадь
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 15
Quality:
height at the point a 40 mm
Высота в точке a 40 мм
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
from this point, a general rise in
Проблемы,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2. in title ii, point a:
2. В части А раздела ii:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
it takes us from point a to chao
Она приведет нас из точки А в хаос
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it takes us from point a to chaos.
Она приведет нас из точки А в хаос.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) hand control: <= 200 n
i) Ручное управление: <= 200 Н
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
at this point, a eurozone recession is certain.
На данный момент рецессия в еврозоне не вызывает сомнений.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
the curve extends from point a to point b.
Кривая идёт от точки a к точке b.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
( means the point a monitoring of the concerned malfunction occurs
означает точку, с которой начинается мониторинг соответствующего сбоя.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
at this point a very delicious ice cream was served!
Во время одного из антрактов подавали очень вкусное мороженное с тропическими фруктами!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1. point a in title v should read as follows:
1. Часть А раздела v гласит следующее:
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
the lower point a is placed at the r point location.
Нижняя точка a совмещается с точкой r. Линия ae должна быть параллельна конструктивному углу наклона;
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
let's say we have a point, a zero-dimensional shape
Продлим её на сантиметр, и получим одномерный отрезок
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
1 point - a correct prediction regarding the winner of the match
1 балл – за правильный прогноз относительно победителя матча
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
hand control = 200 n +- 20 per cent.
Ручное управление: = 200 Н +- 20%
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
a watershed is a tipping point, a turning point, a game changer.
Водораздел – это конечный пункт, поворотная точка, переключатель режима игры.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
200. n.21.monitoring changes in the database tables
200. n.21.Мониторинг изменений в таблицах базы данных
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: