MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: over or under budget ( English - Russian )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Russian

Info

English

Over or (under) expenditures

Russian

Перерасход или (неполное)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Over or (under) expenditure

Russian

Перерасход или неполное использование средств

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

50 or under

Russian

50 и менее лет

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Over or

Russian

Перерасход или

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

or under foreign occupation

Russian

конфликтов или в условиях иностранной оккупации

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Studies in preparation or under review

Russian

Исследования, находящиеся в состоянии подготовки или обзора

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Studies in preparation or under review

Russian

находящиеся на этапе подготовки или проверки

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(i) Funds approved or under management

Russian

i) Утвержденные или находящиеся в управлении финансовые средства

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

This should help to minimise the risk of over- or under design.

Russian

Это должно позволить свести к минимуму риск избыточного или недостаточного проектирования.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

structure, or under other hazardous conditions)

Russian

или в иных опасных условиях)

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

(c) Costs are not over-recovered or under-recovered;

Russian

c) недопущение взимания завышенной или заниженной платы в счет покрытия расходов;

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

15mm and over or as specified

Russian

15 мм и более или как указано

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:

English

Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2.

Russian

Расходы по персоналу представлены в чистом виде в разделе 2 бюджета.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Annex I Expenditure for Human Rights Council mandates under budget section 24

Russian

Мандаты в отношении географических районов, утвержденные Советом по правам человека

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Human Rights Council geographic mandates under budget section 24, subprogramme 3

Russian

и подлежащие выполнению в рамках подпрограммы 3 раздела 24 бюджета

Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:

English

15 mm and over or as specified

Russian

* 15 мм и более как указано

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Staff costs are shown on a net basis under budget line item 2 (b).

Russian

Расходы по персоналу приводятся в чистом выражении в подразделе 2b.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Staff costs are shown on a net basis under budget line item 2 (b).

Russian

Расходы по персоналу показаны в чистом виде в разделе 2b.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Staff costs are shown on a net basis under budget line item 2 (b).

Russian

Чистые расходы по персоналу представлены в разделе 2b.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Staff costs have been shown on a net basis under budget line item 2 (b).

Russian

Расходы по персоналу представлены в чистом виде в разделе 2b бюджета.

Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 5
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: 이탈리아어 (i t'al lia eo) (Korean>German) | lpq (English>Italian) | sedimentasjon (Norwegian>German) | light conquers all (English>Latin) | menos que el coste del software (Spanish>English) | geschwindigkeit (German>English) | miliardi di euro (Italian>English) | jižní (Czech>Hungarian) | llegada (English>Spanish) | jednosilnikowymi (Polish>Dutch) | khidmat kadi (Malay>English) | no te animas (Spanish>English) | generated by 4 visitors book/trackb/trackback/es (English>Tagalog) | nikaona (Swahili>Danish) | nagpapasok at nagpalaro sa kanila (Tagalog>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK