Results for overeenkomst translation from English to Russian

de europol-overeenkomst en de protocollen van
Конвенцията за Европол и протоколите от:

hoofdstuk ii van bijlage i bij de overeenkomst wordt als volgt gewijzigd:
ГЛАВА i от приложение i към споразумението се изменя, както следва:

hoofdstuk ii van bijlage i bij de overeenkomst wordt gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij dit besluit.
Глава ii от приложение i към споразумението се изменя, както е посочено в приложението към настоящото решение.

de bulgaarse en de roemeense versie van de volgende overeenkomst en protocollen zullen later in de bijzondere uitgave van het publicatieblad worden bekendgemaakt.
Вариантите на посочените по-долу конвенция и протоколи на български и румънски език ще бъдат публикувани в Специалното издание на Официален вестник на по-късна дата.

2037/2005 van de commissie van 14 december 2005 tot wijziging van de toelatingsvoorwaarden voor een toevoegingsmiddel van de groep coccidiostatica in diervoeders [6] moet in de overeenkomst worden opgenomen,
за изменение на условията за разрешаване употребата на добавка в храните за животни от групата на кокидиостатите [6] следва да се включи в споразумението,

1980/2005 van de commissie van 5 december 2005 tot wijziging van de toelatingsvoorwaarden voor een toevoegingsmiddel, behorende tot de groep sporenelementen, en een toevoegingsmiddel, behorende tot de groep bindmiddelen en verdunningsmiddelen [2] moet in de overeenkomst worden opgenomen.
за изменение на условията за разрешаване употребата на добавка в храните за животни от групата на елементите за проследяване и на добавка в храните за животни от групата на свързващите и противослепващите вещества [2] следва да се включи в споразумението.