Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
1 x 24 x...
1 x 24 x...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 4
Quality:
1 x 24 x... 24
1 x extra...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
16 x vehicle, apc -- reva iii 4 x 4
16 БТР > (4 x 4)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1 x 24 x extra...
2 x natural...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2 x 24 x... 24 units
1 x 2 x palo...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
package size (cm): 115 x 24 x 60
Размер упаковки (см): 115 x 24 x 60
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
dimensions: 44 x 24 x 14 mm
Высота: 170 мм
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
2010 — 109 pp. — 16 x 24 cm
2011 — 119 стр. — 16 x 24 см
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
17 x 24 x 24 cm to 28 x 90 x 90 cm
(от 17 x 24 x 24 см до 28 x 90 x 90 см)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
country mobility (4 x 4, 6 x 6, 8 x 8, etc.)
(4 x 4, 6 x 6, 8 x 8 и т. д)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 3
Quality:
call button (mm) w x h: 24 x 24
Кнопка вызова (мм) Ш x В: 24 x 24
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
1,5 x 3 2 x 4 3 x 3 4,5 x 3 4 x 4 6 x 3 6 x 4 8 x 4
1,5 x 3 2 x 4 3 x 3 4,5 x 3 4 x 4 6 x 3 6 x 4 8 x 4
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
example 24 x 4 tubers/leaves (96 tuber sample) 95% confidence limits shown
24 проб x 4 клубня/листа (выборка в размере 96 клубней)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 4
Quality:
dimensions: 27 x 24 x 13.5 cm material: silver and gold
Размеры: 27 х 24 х 13,5 см Материал: Серебро и золото
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
united nations police patrol days with the haitian national police (3 united nations police officers per patrol x 4 patrols per haitian national police station x 24 main haitian national police stations x 365 days)
человеко-дней совместного патрулирования полицией Организации Объединенных Наций и Гаитянской национальной полицией (3 полицейских Организации Объединенных Наций на патрульную группу 4 патрульных группы на участок Гаитянской национальной полиции 24 основных участка Гаитянской национальной полиции 365 дней)
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bolts 2 ea. 5/16 x 4 "sa 1" o 1 1/4 "washers, at square nuts.
Болты 2 шт. 5/16 х 4 "с 1" или 1 1/4 "шайбы и квадратные гайки.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bolts 4 ea. 5/16 "x 4" sa 1 "o 1 1/4" metal washers at square nuts
Болтов 4 шт. 5/16 "х 4" с 1 "или 1 1/4" и металлические шайбы квадратные гайки
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
4 bedrooms to the rear of house:- 2 of which each have 1 x 4`6" 4-poster bed and 1 x 5`queen bed - memory foam mattress, bathrooms have showers, 21" tv, dvd/cd player, hair-dryer, original artwork.
4 спальни в задней части дома: -- 2 каждая из которых имеют 1 х 4 `6" 4-плаката кровать и 1 х 5 `Королева кровать - Матрас пены памяти, ванных комнатах есть душ, 21" телевизор, dvd / cd-плейер, фен, оригинальные произведения искусства.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting