Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for treating injurie
Для лечения травм
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
5 products for treating aids
5 препаратов для лечения СПИДа;
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
5 products for treating aids;
5 продуктов для лечения СПИДа;
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
85. methodology for treating prisoners
85. Методы работы пенитенциарной системы
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
racing wax spray for treating the skin.
Гоночный спрей для камусов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
solutions intended for treating premature ejaculation
Решения, предназначенные для лечения преждевременной эякуляции
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
glucovance is not for treating type 1 diabetes.
1
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for treating of as external, and intracavitary bodies
Для лечения как наружных, так и внутриполостных органов
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
this drug also proved useful for treating bubonic plague
Это лекарство также оказалось действенным средством против бубонной чумы
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
poultices made from dried figs were apparently used for treating boil
Припарки из сушеных смокв , по - видимому , служили средством от нарывов
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a variety of options exist for treating erectile dysfunction.
a variety of options exist for treating erectile dysfunction.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s been used for centuries for treating reproductive troubles.
Это использовалось на протяжении веков для лечения репродуктивных проблем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
or that could be good clinical targets for treating brain disorder
Или это может помочь определить цель при лечении расстройств мозга
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it's the development of a prosthetic device for treating blindne
Речь идёт о создании протеза для лечения слепоты
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
akarkara is an efficient herbal remedy used for treating premature ejaculation.
akarkara является эффективным травяные средства правовой защиты используются для лечения преждевременной эякуляции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
currently, there are several remedies designed for treating beginning ejaculation.
В настоящее время существует несколько средств, предназначенных для лечения, начиная эякуляции.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
activities for treating and rehabilitating drug addicts were also reported by several speakers.
Несколько ораторов сообщили также о мероприятиях по лечению и реабилитации наркоманов.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
- tua tre'nd face is a specific appliance for treating the face and neck.
- tua tre ' nd face является специальным аппаратом для лица и шеи.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all of the drugs necessary for treating patients are now covered by our benefit plans.
Все лекарства, необходимые для лечения пациентов, в настоящее время покрываются страховыми планами.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
79. the embargo has affected the programme for treating children needing a liver transplant.
79. Блокада нанесла ущерб программе оказания помощи детям, которым необходима пересадка печени.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality: