Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
paramount (2)
paramount (2)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
paramount chiefs
Верховные вожди
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
that is paramount.
Это имеет основополагающее значение.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
– probably, paramount.
– Наверное, первостепенное.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tm & © paramount (2005)
"Чарли и шоколадная фабрика (2005)"
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
is tradition paramount
Стоит ли придерживаться традиций
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
security is paramount.
Безопасность имеет первостепенное значение.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
is of paramount importance
имеет большое значение
Last Update: 2020-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
full transparency was paramount.
Исключительно важное значение имеет полная транспарентность.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
yet, ownership is paramount.
Но главное -- инициатива должна исходить изнутри.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
warner brothers and paramount
warner brothers и paramount
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
national ownership is paramount.
Самостоятельная национальная ответственность за проводимые процессы имеет определяющее значение.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paramount (1) parrot (10)
petra-electric (1)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
exchange of ideas is paramount.
и с кастодианами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your trust in us is paramount!
Ваше доверие к нам имеет первостепенное значение!
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cultural factors are perhaps paramount.
Первостепенное значение, возможно, имеют при этом культурные факторы.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the ccp, saving face is paramount.
Для КПК важнее всего сохранить лицо.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
armenia’s paramount oligarch fumed.
Главный олигарх Армении вскипел.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all chiefs and paramount chiefs are men.
Все вожди и главные вожди - мужчины.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
blood relations were paramount in this society
В этом обществе преобладали кровные отношения
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference: