Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
pasta with ...
pasta with ...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
penne pasta with tomatoes.
Паста с помидорами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pasta with special shape - ...
Паста с особой формы - i g...
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- pasta with sauce, pizza, desire
- паста, с соусом, пицца, желание
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
name: penne pasta with tomatoes.
Название: Паста с помидорами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
penne pasta with olives and tuna.
Паста с оливками и тунцом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pasta 4 : coloured pasta, with vegetables.
ТЕСТО 4: ЦВЕТНОЕ ТЕСТО, с овощами.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
desire: sushi, pasta with sauce, copious.
Желания: суши, паста с соусом, сытная.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
name: penne pasta with olives and tuna.
Название: Паста с оливками и тунцом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
toss the vegetables into the pasta with the sauce.
toss the vegetables into the pasta with the sauce.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
perfect partner for grilled fish, chicken and pasta with white sauces.
Блюда из макаронных изделий с белыми соусами, морепродукты, птица (курица и индейка) а также жирная рыба.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
accompaniments: italian starters, white meats,pasta with broth, and pasta
Сочетания: итальянские закуски, белое мясо, супы на бульоне и без бульона.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
on the ground floor, the historic mirage restaurant serves a variety of starters, homemade pasta with sea food, and fresh fish, cooked in traditional and contemporary styles.
В ресторане подают разнообразные закуски, домашнюю пасту с морепродуктами и свежую рыбу, приготовленную в традиционном и современном стиле.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
accompaniments: excellent as an aperitif and between meals, with vegetables or fish hors d oeuvre, with pasta and pasta with broth, herb risotto, and fish dishes cooked in the oven;
Сочетания: превосходно в качестве аперитива и между приемами пищи, с овощными или рыбными закусками, с супами на бульоне или без бульона, ризотто с зеленью и рыбными блюдами, запеченными в духовке;
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
yucca flowers cooked with eggs and potatoes , a favorite dish in central america
Картофель с яйцами и цветами юкки - любимое блюдо жителей Центральной Америки
Last Update: 2020-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
thick steaks, fried prawn, sashimi of freshwater fish, pasta with a whole lot of cheese on top, and soup with a whole lot of ingredients in it
Жирные стейки, жареные креветки, сашими из свежей рыбы, паста с сыром и суп с большим количеством ингредиентов
Last Update: 2022-05-20
Usage Frequency: 2
Quality:
accompaniments: aperitif, but it combines well with all italian-style starters, pasta with broth, pasta and white meats.
Сочетания: аперитив, но сочетается со всеми итальянскими закусками, супами на бульоне, пастой и белым мясом.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
here on the ostrich farm , however , we have an opportunity to learn about the fascinating development of an ostrich , beginning with egg laying
Здесь , на ферме , где занимаются разведением страусов , можно наблюдать ряд удивительных процессов - от кладки яиц до превращения вылупившихся птенцов во взрослых птиц
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
necessary results are achieved with the help of an extracorporal fertilization programme with egg donation.
Желаемый результат достигается с помощью программы экстракорпорального оплодотворения с применением донорских яйцеклеток.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all species are ovoviviparous, with eggs hatching inside the mother.
Все виды размножаются яйцеживорождением, эмбрионы вылупляются из яиц в утробе матери.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality: