Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tags: sunset, sea, wave
Тэги: Спидвей, speedway, фильм, кино
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tags: sunset, sea, clouds
Тэги: бабочки, синие
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
tags: sunset, sea, stones, landscape
Тэги: buick, royaum, авто, машины, автомобили
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) "tsunami disasters along the andaman sea, thailand: using geoinformatics technology ", by somkiati ariyapruchya and supapis pol-ngam (thailand).
b) "Вызванное цунами бедствие на побережье Андаманского моря, Таиланд: использование геоинформатики " - Сомкиати Арияпручья и Супапис Пол - Нгам (Таиланд).
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
39. the unesco pilot project, entitled "a place for indigenous people in protected areas, surin islands, andaman sea, thailand ", provides an example of how appropriate technology and "wise practice " of indigenous peoples can be maintained through the understanding and appreciation of indigenous knowledge.
39. Экспериментальный проект ЮНЕСКО на тему > является примером того, как через бережное отношение к знаниям коренных народов и их признание можно добиться сохранения надлежащей технологии и > коренных народов.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.