Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
peel off mask all skin types
снять маску
Last Update: 2021-01-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peel off the mask with this sticker
чистую поверхность с очистки ткани
Last Update: 2013-06-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please peel off mask after application
пожалуйста, снимите маску после нанесе
Last Update: 2020-05-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please peel off this mask before application
пожалуйста, снимите эту маску перед применением
Last Update: 2016-05-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peel off for product code
Снимите плёнку для кода продукта
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2 please peel off this mask after application
Пожалуйста, снимите эту маску после нанесения
Last Update: 2013-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
flake off, peel off, scale off
расслаиваться
Last Update: 2014-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i can peel off the layer of the lion
И могу снять шкуру с неубитого льва
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
please peel off label before you use it
пожалуйста, снимите эту маску с помощью этой наклейки
Last Update: 2022-05-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
peel off this label for the battlefield cleanup service
Оторвите эту вывеску Полевой службы уборки
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
don’t forget to peel off the capitalist corporations label
Главное не забыть оторвать вывеску Корпораций капиталистов
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it peels off easily.
Это Петр.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
« midget michael jackson home how to peel off a potato »
o… «midget Майкл Джексон Дом Как слезть картошку»
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
5. leave the chocolate to dry then gently peel off the leaves.
4. Обмакните листья обратной стороной в шоколад.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2\\the products are of high-quality, and will not peel off.
2 \\\\ продукция отличается высоким качеством, и не будет шелушиться.Линии и паз ясно.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
after he is stabilized, the skin from his leg begins to peel off and rot.
Когда он стабилизируется, кожа с ноги начинает шелушиться и гнить.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the morning peel off your skin and blend with all the ingredients along with milk.
Утром снимите кожу и смешать со всеми ингредиентами вместе с молоком.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
select a design and peel off by your nail (don't touch glue)
выберите дизайн и снимите ноготь
Last Update: 2021-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my hope was that it looked worse than it was, but i decided to wait to peel off my shoe
Я надеялся, что это выглядело хуже, чем было, но я решил подождать, перед тем как снять мою обувь
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the time being, let's peel off the skin that's still sticking on me
Так, первым делом, надо посмотреть на кожу которая слезла с меня
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: