Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and pelindaba
и Пелиндабского договора
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 3
Quality:
treaty of pelindaba
Пелиндабский договор
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 2
Quality:
3. treaty of pelindaba.
3. Договор Пелиндаба
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
treaty (pelindaba treaty)
ядерного оружия, в Африке (Пелиндабского договора)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
(the treaty of pelindaba) "
В АФРИКЕ (ПЕЛИНДАБСКИЙ ДОГОВОР) "
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
treaty (the pelindaba treaty)
оружия, в Африке (Договор Пелиндабы)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pelindaba treaty, signed 9 july 1996
Пелиндабский договор, подписан 9 июля 1996 года
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and pelindaba a/50/426, annex.
и Пелиндабский договорa/50/426, приложение.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality:
and pelindaba, a/50/426, annex.
, Пелиндабский договорa/50/426, приложение.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
treaty of pelindaba, depotit 28 july 1999
Пелиндабский договор, ратификационная грамота сдана на хранение 28 июля 1999 года
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
states parties to the treaty of pelindaba
Государства -- участники Пелиндабского договора
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
pelindaba treaty, signed on 11 april 1996
Пелиндабский договор, подписан 11 апреля 1996 года
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
but have not ratified the treaty of pelindaba:
КР, но которые не ратифицировали
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1. entry into force of the pelindaba treaty
1. Вступление в силу Пелиндабского договора
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
of pelindaba), at cairo, on 11 april 1996
оружия, в Африке (Пелиндабского договора)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
- treaties of tlatelolco, rarotonga, bangkok and pelindaba
- Договор Тлателолко, Договор Раротонга, Бангкокский договор и Пелиндабский договор.
Last Update: 2016-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
* treaty of pelindaba (not yet entered into force)
* Пелиндабский договор (еще не вступил в силу)
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and pelindaba african nuclear-weapon-free zone treaty.
и Пелиндабский договорДоговор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 1
Quality:
and pelindaba, african nuclear-weapon-free zone treaty.
и Пелиндабского договораДоговор о зоне, свободной от ядерного оружия, в Африке.
Last Update: 2016-12-04
Usage Frequency: 2
Quality:
my delegation welcomes the entry into force of the pelindaba treaty.
Моя делегация приветствует вступление в силу Пелиндабского договора.
Last Update: 2017-01-02
Usage Frequency: 1
Quality: