Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the performance of your
эффективность
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after the performance of komitas's songs
После исполнения песен Комитаса
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
- your songs (2009)
auto house (2009)
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
easily create playlists of your songs
Простота создания списков воспроизведения из собственных подборок аудиодорожек
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusted to the performance of your tractor.
Размер пропеллера подбирается в соответствии с мощностью вашего трактора.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
s.: themes of your songs are various.
s.: Темы ваших песен разнообразны.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
is it possible to hear samples of your songs ??
is it possible to hear samples of your songs ??
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
check the performance of your herd and milking robots.
Проверяйте показатели вашего стада идоильных роботов.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i know all your songs by heart
Я знаю все ваши песни наизусть
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the virtual infrastructure guarantees the performance of your systems.
Виртуальная инфраструктура гарантирует работоспособность Ваших систем.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the performance of your duties and obligations under this agreement,
выполнением Ваших обязательств по данному Договору,
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
can you tell about “birth” of one of your songs?
Расскажи о «рождении» какой-либо своей песни.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
maya, a singer, has committed herself to produce a performance of georgian songs.
Майа, певица, дала себе слово сделать программу грузинских песен.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we offer you our full cooperation in the performance of your important duties.
Мы заверяем Вас в том, что будем оказывать нашу поддержку в выполнении этих важных функций.
Last Update: 2017-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
pinkie, sing one of your songs from the orphanage to help fluttershy calm her fear
Пинки, спой какую-нибудь свою песенку из приюта, чтобы помочь Флатершай успокоиться
Last Update: 2020-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
convert all your songs into a format of your choice
Конвертирование аудиодорожек в формат по выбору
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
automatically convert mp3s to burn a audio cd from your songs
Автоматическое конвертирование mp3-файлов при прожиге аудиокомпакт-дисков с собственными подборками аудиодорожек
Last Update: 2017-01-18
Usage Frequency: 1
Quality:
track the daily performance of your links through the network's reporting system.
Информация о ежедневной активности твоих ссылок приводится в системе сетевых отчетов.
Last Update: 2016-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
1. song of your conscience 4:11
1. song of your conscience 4:11
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
aggregate network manager is a perfect tool for tracking operability and performance of your solaris servers.
aggregate network manager является идеальным инструментом для отслеживания работоспособности и производительности ваших серверов solaris.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: